Saluée pour son tempérament artistique immense et son pouvoir de conviction sur le podium, admirée pour l’énergie et la précision du geste, la cheffe d'orchestre polonaise Marzena Diakun acquit le statut de vétérane à un très jeune âge. Deuxième Prix de deux grands concours internationaux de direction d'orchestre (Concours du Printemps de Prague 2007 et Concours de direction d'orchestre Fitelberg 2012), Diakun focalise son attention sur les œuvres orchestrales et chorales de Beethoven, Brahms, Bruckner, Mahler, Rachmaninov, Scriabine et Chostakovitch, ainsi que sur celles des plus grands compositeurs de son pays — Penderecki, Lutoslawski, Karlowicz et Szymanowski. Très appréciée pour ses interprétations des maîtres français et bohémiens, remarquables par leur équilibre, la richesse des nuances et la profondeur du sentiment, Diakun éblouit par sa conception magistrale et sa capacité à obtenir de l'orchestre densité et expressivité jusque dans les moindres détails.
À partir de la saison 2026/2027, Marzena Diakun est nommée Diréctrice Artistique du Staatsorchester Rheinische Philharmonie, en Allemagne. Elle apparaît comme cheffe d’orchestre principale désignée de l’orchestre à partir de mai 2025. Au cours de la saison 2024/25, Marzena Diakun retrouve des orchestres connus tels que le Komische Oper Berlin, la Philharmonie de Varsovie la Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern, la Residentie Orkest à la Haie, et établie de nouvelles relations avec, entre autres, le NDR Radiophilharmonie Hannover, le Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, le Royal Scottish National Orchestra et l'Atlanta Symphony Orchestra.
Son dernier enregistrement d'œuvres de Brahms pour chœur et orchestre (Label IBS) avec l'ORCAM (Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid), dont elle a été la directrice artistique et cheffe principale jusqu'à l'été 2024, a reçu les plus hauts éloges de la presse internationale.
Sa nouvelle relation avec l'Ensemble Intercontemporain est l'aboutissement de deux décennies de création et d'interprétation d’œuvres nouvelles de nombreux compositeurs espagnols, néerlandais, autrichiens et polonais. Son enregistrement éclatant, "Polish Heroines of Music" (Label PWM), consacré aux compositrices polonaises, reflète de façon exemplaire son savoir-faire et son engagement.
Devenue enseignante et mentor, elle se souvient avec gratitude de l’inspiration des grands chefs qui l’ont soutenue : entre autres, Kurt Masur, Pierre Boulez ou Marin Alsop.